-
1 vícesklonná střecha
-
2 toit en pavillon
крыша шатровая
Многоскатная крыша с остроконечной вершиной со скатами в виде равнобедренных треугольников
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > toit en pavillon
-
3 helm roof
крыша шатровая
Многоскатная крыша с остроконечной вершиной со скатами в виде равнобедренных треугольников
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > helm roof
-
4 hip-and-valley roof
многоскатная крыша; крыша сложной формы ( с несколькими скатами и разжелобками) -
5 multigabled roof
многоскатная крыша (со скатами, образующими смежные фронтоны) -
6 Zeltdach
крыша шатровая
Многоскатная крыша с остроконечной вершиной со скатами в виде равнобедренных треугольников
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
шатер
Тонкостенное покрытие, имеющее форму пирамиды, либо представляющее собой совокупность нескольких пирамидальных или конических поверхностей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
- «shatyor» (type of steep multi - sloped roof of pyramidal form)
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zeltdach
-
7 hip-and-valley roof
- hip-and-valley roof
- nмногоскатная крыша; крыша сложной формы ( с несколькими скатами и разжелобками)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > hip-and-valley roof
-
8 valley roof
- valley roof
- n1. двускатная крыша со скатами, наклонёнными внутрь
2. многоскатная крыша с разжелобками
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 hip-and-valley roof
Строительство: крыша сложной формы (с несколькими скатами и разжелобками), многоскатная крыша -
10 valley roof
-
11 Polygonaldach
сущ.тех. многоскатная крыша, многоугольная крыша -
12 valley roof
1. двускатная крыша со скатами, наклонёнными внутрь2. многоскатная крыша с разжелобками -
13 Stufendach
n <-(e)s,..dächer> ступенчатая крыша; спец многоскатная крыша -
14 Polygonaldach
n многоскатная крыша ж.; многоугольная крыша ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Polygonaldach
-
15 multigabled roof
- multigabled roof
- nмногоскатная крыша (со скатами, образующими смежные фронтоны)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > multigabled roof
-
16 multigabled roof
Строительство: многоскатная крыша (со скатами, образующими смежные фронтоны) -
17 Polygonaldach
nмногоугольная [многоскатная] крышаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Polygonaldach
-
18 comble à plusieurs pentes
сущ.стр. многоскатная крышаФранцузско-русский универсальный словарь > comble à plusieurs pentes
-
19 daudzslīpu jumts
▪ Terminiru крыша многоскатная celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru кpыша многоскатнаяETB
См. также в других словарях:
крыша шатровая — Многоскатная крыша с остроконечной вершиной со скатами в виде равнобедренных треугольников [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN helm roof DE Zeltdach FR toit en… … Справочник технического переводчика
КРЫША ШАТРОВАЯ — многоскатная крыша с остроконечной вершиной со скатами в виде равнобедренных треугольников (Болгарский язык; Български) шатровиден покрив (Чешский язык; Čeština) stanová střecha (Немецкий язык; Deutsch) Zeltdach (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Крыша — верхняя ограждающая конструкция здания. Состоит из несущей части (стропил, ферм, прогонов, панелей и т.п.), передающей нагрузку от снега, ветра и собственного веса крыши на стены и отдельные опоры, и наружной оболочки кровли. Крыши устраивают… … Архитектурный словарь
Сталинка — … Википедия
Свято-Никитская церковь (Здитово) — Церковь Святого Никиты … Википедия
Зодчество церковное русское — получило свое начало с появлением в России христианства. Постройка храмов началась одновременно в Киеве и Новгороде. В XII в. первое место в деле развития церковной архитектуры занимает Владимиро Суздаль, а с XIV века первенство переходит… … Полный православный богословский энциклопедический словарь